Komentář překladatele: Tanečníci zpívají jeden ze Shakespearových sonetů (konkrétně osmnáctý). Pro lepší pochopení vtipu je dobré si uvědomit, že sonety 18-126 jsou milostné a že Shakespeare je věnoval mladému muži, což vedlo k úvahám o jeho homo- či bisexualitě. :-)